Welcome to
Sofia Norton
Your Professional Interpreter
I provide quality interpretation services at most competitive prices. Being a qualified Interpreter since 1991, I have the professional tools and experience necessary to face many different situations. Get in touch today to learn more about me and the services I have to offer.
Get to Know Me
Looking for a quality Interpreter you can depend on? Well, look no further. I’m Sofia Norton, available where you need me when you need me. Since 1991, I’ve been committed to being the best at what I do, serving clients by not just meeting their expectations, but exceeding them.
Working languages
Portuguese
Spanish |Â English |Â French
Italian
As a professional Interpreter, I bring my experience and know-how with me on every job. Get the results you deserve with this quality service.
Simultaneous | consecutive | whispering Interpretation
Always Prepared
Are you interested in working with a professional Interpreter? I have the skills necessary to tackle just about every type of interpretation you might need.
I’m committed to providing consistently reliable service in a professional manner.
Interpretation in court
Reliable
Get this service done efficiently with Sofia Norton. I understand how important it is to feel confident and worry free when it comes to the Interpreter you choose. That’s why I invest the time and energy necessary to be well prepared for any unique interpretation requests or special concerns my clients may have.
I Want to Hear From You
A Little About Me
The Interpreter You Can Depend On
Sofia Norton has been a reliable Interpreter since 1991. Being a great service provider means clients have complete and total confidence in the one providing those services, and I’m proud to be a pro in what I do. With a focus on personalized service, competitive rates, and customer satisfaction, I’m always striving to meet and exceed my clients’ high standards and expectations.
My Portfolio
People I worked for
António Guterres, Durão Barroso, Mário Soares, Kofi Annan, King Filipe from Spain, Jacques Chirac, Yasser Arafat, Larry King, Alan Greenspan, Herman Van Rompuy, Zapatero, Jean Claude Trichet, Mohamad Yunus, LuÃs Figo.
Meetings
Ibero-american Summit (Salamanca, Lisbon), Portuguese UE presidency (1992|2000|2007|2021), Troika meetings, Arraiolos Group, Schengen Agreements (1995)
Testimonials
Happy Clients, Happy Me
"Je tiens à vous signaler que Mme NORTON a eu l'occasion de collaborer aver le ministère français des outre-mer et qu'elle a effectué les missions qui lui ont été confiées avec un grand professionnalisme et un sens de la rigueur éprouvé."
​
Bernard Guillaume (Chef de cabinet du ministre des outre-mer 2014)
"Sofia Norton has been working with us for 10 years always with a high standard of professionalism, accuracy and dedication"
PatrÃcia Mirão - CAT
"Sofia Norton is a highly qualified interpreter and I recommend her to any project"
Mário Júnior - AP
Sofia Norton CV
Interpretation
Freelance interpreter in the International Market
Interpreter at different levels such as political (Lisbon Treaty, Portuguese EU Presidencies, Arraiolos Group, Ibero-American Summits, foreign Presidents’ state visits), economic (meetings with the Troika, the World Social Security meeting in Qatar), regional (interpreter for the region’s Commissionaire Johannes Hahn, in Açores, Reunion Island and Mayotte) NGO's (Street worker Institute), in different district courts, etc.
​
Interpreter - SCIC -UE Brussels
I graduated in Middletown High School, R.I, USA, and got a license in Social Communication at Nova University in Lisbon.  I got a post graduation in interpretation from SCIC-EU, Brussels, where I worked as agent temporarie in the Portuguese booth.
Freelance interpreter
I've been working in the free market in Portugal and wherever the job takes me (Finland, France, Guadeloupe, Marrocco, Mayotte, Spain, Reunion Island, UK,  USA, ...)
Lifelong learning
Recorder - University Diploma
Choir direction course
Parachuting course (free fall)
Day skipper licence
VHF operator licence
Scuba diving course
Alpine ski teacher
Black belt in Taekwon-do